overlay-translator
无需 ROOT 的开源 Android 屏幕实时翻译工具，适合游戏、视觉小说和漫画。支持端侧与云端 OCR、离线 LLM、多种翻译服务和文字朗读（TTS），译文可直接显示在画面上。Open-source no-root Android real-time screen translator for games, visual novels, and manga. Supports on-device and cloud OCR, offline LLMs, multiple translation services, on-screen translations, and text-to-speech (TTS).
精炼解析 · 核心定位与价值
一针见血拆解项目的真实用途、解决痛点与交付形态
无需 ROOT 的开源 Android 屏幕实时翻译工具，适合游戏、视觉小说和漫画。支持端侧与云端 OCR、离线 LLM、多种翻译服务和文字朗读（TTS），译文可直接显示在画面上。Open-source no-root Android real-time screen translator for games, visual novels, and manga. Supports on-device and cloud OCR, offline LLMs, multiple translation services, on-screen translations, and text-to-speech (TTS).（聚焦 android · kotlin · mlkit · ocr，基于 Kotlin 构建的AI 智能体 / 模型工程）
极客创意与开源游戏
AI 智能体 / 模型工程
Kotlin · Apache-2.0
破星里程碑预测
基于实时增量斜率推算
Star 走势
已连续记录 57 个官方历史快照点
开源活力遥测
overlay-translator 同类热门与开源平替 (Alternatives)
关于 overlay-translator 的常见问题 (FAQ)
ciddwd/overlay-translator（overlay-translator）是什么？主要解决什么问题？
无需 ROOT 的开源 Android 屏幕实时翻译工具，适合游戏、视觉小说和漫画。支持端侧与云端 OCR、离线 LLM、多种翻译服务和文字朗读（TTS），译文可直接显示在画面上。Open-source no-root Android real-time screen translator for games, visual novels, and manga. Supports on-device and cloud OCR, offline LLMs, multiple translation services, on-screen translations, and text-to-speech (TTS). 该项目由 ciddwd 维护，主要采用 Kotlin 编写，在 GitRank 被归类于「创意与极客」赛道。
overlay-translator 在 GitHub 上的近期热度与 Star 增长趋势如何？
截至最新快照，ciddwd/overlay-translator 在 GitHub 上已获得 1,171 Stars 与 54 Forks（工程复用率 4.6%），综合健康度评分为 89/100，已通过 GitRank 四层反刷星有机验证。
overlay-translator 有哪些同类型的开源替代品（Alternatives）或竞品？
在「创意与极客」赛道中，与 overlay-translator 定位相近的热门开源替代方案包括：seedds/nxnative（把 NSP 游戏目录转成未签名 IPA，用自研 NSO 重写与 NVN→Metal 在苹果设备上原生跑 Switch 游戏。）；Renhuai123/ziwei-doushu（紫微斗数开源排盘引擎，按倪海厦《天纪》体系实现排盘、四化与格局知识库，附古籍原文数据。）；horizon-rust/horizon（用 Rust 从零重写 Minecraft Java 版，靠 281 个差分测试对齐原版行为）；valentderah/totk-pc-recomp（Static recompilation of The Legend of Zelda: Tears… 开源技术工具。）。开发者可根据自身技术栈（如 Kotlin）对比选型。
如何快速克隆与部署使用 overlay-translator？
您可以通过 Git 命令 `git clone https://github.com/ciddwd/overlay-translator.git` 将源码克隆到本地，并参考项目仓库内的 README 文档完成环境配置。